01 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ – Απολυτίκιο – Οι Άγιοι 7 Μακκαβαίοι
Οι Άγιοι 7 Μακκαβαίοι. Ο Αντιόχιος, ο διδάσκαλος Ελεάζαρος και οι επτά μαθητές του πιέσθηκαν να αρνηθούν τις θρησκευτικές τους συνήθειες, βασανιζόμενοι με όργανα τιμωρητικά και ριπτόμενοι στη φωτιά.
The Holy 7 Maccabees. Antiochus persecuted the teacher Eleazor and his 7 pupils, who refused to deny their religious customs, suffered instruments of torture and were thrown on the fire.
Ψάλλει ο αρχ. π. Νικόδημος Καβαρνός – Kabarnos
ισοκρατούν π. Ιωάννης Μπούτσης, π. Λάμπρος Κεφαλληνός, Γεώργιος Σάββας, Γρηγόρης Χατζηλυμπέρης, Κωνσταντίνος Σκαρμούτσος, Θωμάς Καραγεώργος, Καβαρνός Εμμανουήλ.
μονταζ – επεξεργασία: Θωμάς Καραγεώργος.
Kείμενα: Lee…
Μεταφράσεις: Κωνσταντίνος Βασιλάκης
Ἀπολυτίκιον
Ἦχος δ’. Ὁ ὑψωθεῖς ἐν τῷ Σταυρῷ.
Τῶν Μακκαβαίων τὸν ἐπτάριθμον δῆμον, σὺν τὴ μητρὶ Σολομονὴ τὴ ἁγία, καὶ Ἐλεάζαρ ἅμα εὐφημήσωμεν οὗτοι γὰρ ἠρίστευσαν, δι’ ἀγώνων νομίμων, ὡς φρουροὶ καὶ φύλακες, τῶν τοῦ Νόμου δογμάτων καὶ νῦν ὡς καλλιμάρτυρες Χριστοῦ, ὑπὲρ τοῦ κόσμου, ἀπαύστως πρεσβεύουσι.
Απολυτίκιο των Αγ. Παίδων – 01 AYGOYSTOY by Byzantine music
