17 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ Απολυτίκιο – Άγιος Διονύσιος ο Νέος, ο Ζακυνθινός Αρχιεπίσκοπος Αιγίνης
Ο Άγιος Διονύσιος γεννήθηκε το 1547 μ.Χ. στο χωριό Αιγιαλός της Ζακύνθου. Ο τότε αρχιερέας των Αθηνών, Νικάνορας, άκουσε κάποια Κυριακή το λαμπρό του κήρυγμα και μετά από πολλές παρακλήσεις τον έκανε επίσκοπο Αιγίνης με την επίσημη κατόπιν έγκριση της Εκκλησίας Κωνσταντινούπολης, δίνοντας του το όνομα Διονύσιος. Ο Διονύσιος πέθανε σε βαθιά γεράματα, 17 Δεκεμβρίου 1622 μ.Χ. Τάφηκε στη Μονή Στροφάδων και κατά την εκταφή το λείψανό του βγήκε ευωδιαστό και αδιάφθορο.
St. Dionysius was born in 1547 AD in the Aigialos village of Zakynthos island. The Archbishop of Athens of this time, Nicanor, hearing a brilliant Sunday’s sermon and after many entreaties made him bishop of Aegina, with the official approval of the Church of Constantinople. Nicanor gave him the name Dionysius. Dionysius died in a very old age, on December 17, 1622 AD. He buried in the Monastery of Strofades and after the exhumation, his corpse came fragrant and incorruptible!
Ψάλλει ο αρχ. π. Νικόδημος Καβαρνός – Kabarnos
ισοκρατούν π. Ιωάννης Μπούτσης, π. Λάμπρος Κεφαλληνός, Γεώργιος Σάββας, Γρηγόρης Χατζηλυμπέρης, Κωνσταντίνος Σκαρμούτσος, Θωμάς Καραγεώργος, Καβαρνός Εμμανουήλ.
μονταζ – επεξεργασία: Θωμάς Καραγεώργος.
Kείμενα: Lee…
Μεταφράσεις: Κωνσταντίνος Βασιλάκης
Ἀπολυτίκιον
Ἦχος α’. Τοῦ λίθου σφραγισθέντος.
Τῆς Ζακύνθου τὸv γόνον καὶ Αἰγίvης τὸν πρόεδρον, τὸv φρουρὸν μονῆς τὼv Στροφάδωv, Διοvύσιοv ἅπαντες, τιμήσωμεv συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρὸς αὐτὸν εἰλικριvῶς· Tαῖς λιταῖς τοὺς τὴv σὴν μνήμην ἐπιτελοῦντας σῶσον καὶ βοῶντάς σοι· Δόξα τῷ σὲ δοξάσαντι Χριστῷ· δόξα τῷ σὲ θαυμαστώσαντι· δόξα τῷ δωρησαμένῳ σε ἡμῖv, πρέσβυν ἀκοίμητον.
Απολυτίκιο του Αγ. Διονυσίου Επ. Αιγίνης – 17 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ by Byzantine music
[..YouTube..] J’aime bien ce video. Merci, très cher P. Kabarnos! Merci beaucoup!
[..YouTube..] Saint Denis the New from Zakynthos. Nicanor gave him the name Dionysios (also called Dionysius, Denis, Dennis, or Denys).
[..YouTube..] Saint Denis the New from Zakynthos. Nicanor gave him the name Dionysios (also called Dionysius, Denis, Dennis, or Denys).
[..YouTube..] Saint Denis the New from Zakynthos. Nicanor gave him the name Dionysios (also called Dionysius, Denis, Dennis, or Denys).
[..YouTube..] Saint Denis the New from Zakynthos. Nicanor gave him the name Dionysios (also called Dionysius, Denis, Dennis, or Denys).
[..YouTube..] Saint Denis the New from Zakynthos. Nicanor gave him the name Dionysios (also called Dionysius, Denis, Dennis, or Denys).
[..YouTube..] Saint Denis the New from Zakynthos. Nicanor gave him the name Dionysios (also called Dionysius, Denis, Dennis, or Denys).
[..YouTube..] Saint Denis the New from Zakynthos. Nicanor gave him the name Dionysios (also called Dionysius, Denis, Dennis, or Denys).
[..YouTube..] Saint Denis the New from Zakynthos. Nicanor gave him the name Dionysios (also called Dionysius, Denis, Dennis, or Denys).
[..YouTube..] Saint Denis the New from Zakynthos. Nicanor gave him the name Dionysios (also called Dionysius, Denis, Dennis, or Denys).
[..YouTube..] Saint Denis the New from Zakynthos. Nicanor gave him the name Dionysios (also called Dionysius, Denis, Dennis, or Denys).
[..YouTube..] Saint Denis the New from Zakynthos. Nicanor gave him the name Dionysios (also called Dionysius, Denis, Dennis, or Denys).
[..YouTube..] Saint Denis the New from Zakynthos. Nicanor gave him the name Dionysios (also called Dionysius, Denis, Dennis, or Denys).
[..YouTube..] Saint Denis the New from Zakynthos. Nicanor gave him the name Dionysios (also called Dionysius, Denis, Dennis, or Denys).
[..YouTube..] Saint Denis the New from Zakynthos. Nicanor gave him the name Dionysios (also called Dionysius, Denis, Dennis, or Denys).
[..YouTube..] Saint Denis the New from Zakynthos. Nicanor gave him the name Dionysios (also called Dionysius, Denis, Dennis, or Denys).
[..YouTube..] Saint Denis the New from Zakynthos. Nicanor gave him the name Dionysios (also called Dionysius, Denis, Dennis, or Denys).
[..YouTube..] Saint Denis the New from Zakynthos. Nicanor gave him the name Dionysios (also called Dionysius, Denis, Dennis, or Denys).
[..YouTube..] Saint Denis the New from Zakynthos. Nicanor gave him the name Dionysios (also called Dionysius, Denis, Dennis, or Denys).
[..YouTube..] Saint Denis the New from Zakynthos. Nicanor gave him the name Dionysios (also called Dionysius, Denis, Dennis, or Denys).
[..YouTube..] Saint Denis the New from Zakynthos. Nicanor gave him the name Dionysios (also called Dionysius, Denis, Dennis, or Denys).
[..YouTube..] Saint Denis the New from Zakynthos. Nicanor gave him the name Dionysios (also called Dionysius, Denis, Dennis, or Denys).
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] ἈπολυτίκιονΤῆς Ζακύνθου τόν γόνον καί Αἰγίνης τόν Πρόεδρον, τόν φρουρόν Μονῆς τῶν Στροφάδων Διονύσιον, ἅπαντες τιμήσωμεν, συμφώνως οἱ πιστοί, βοῶντες πρός αὐτόν εἰλικρινῶς, σαῖς λιταῖς τούς τήν σήν μνήμην ἐπιτελοῦντας, σῶζε καί βοῶντας σοι· δόξα τῷ σέ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σέ θαυμαστώσαντι, δόξα τῷ δωρησαμένῳ σέ ἡμῖν, πρέσβυν ἀκοίμητον.
[..YouTube..] mpravo aksios s efxaristoume pou pselneis toso oraia!!!!!!
[..YouTube..] mpravo aksios s efxaristoume pou pselneis toso oraia!!!!!!
[..YouTube..] mpravo aksios s efxaristoume pou pselneis toso oraia!!!!!!
[..YouTube..] mpravo aksios s efxaristoume pou pselneis toso oraia!!!!!!
[..YouTube..] mpravo aksios s efxaristoume pou pselneis toso oraia!!!!!!
[..YouTube..] mpravo aksios s efxaristoume pou pselneis toso oraia!!!!!!
[..YouTube..] mpravo aksios s efxaristoume pou pselneis toso oraia!!!!!!
[..YouTube..] mpravo aksios s efxaristoume pou pselneis toso oraia!!!!!!
[..YouTube..] mpravo aksios s efxaristoume pou pselneis toso oraia!!!!!!