21 ΙΟΥΛΙΟΥ – Απολυτίκιο – Οι όσιοι Πατέρες Συμεών ο δια Χριστόν σαλός και Ιωάννης
Ο όσιος Συμεών ο δια Χριστόν σαλός Γεννήθηκε στην Έδεσσα επί Ιουστινιανού. Συμπεριφερόταν από ταπείνωση σαν ανόητος. Ασκήτεψε με τον συμπατριώτη του Ιωάννη στην έρημο του Ιορδάνη 45 χρόνια.
Symeon the Fool for Christ and John. They were from Edessa, Mesopotamia. Syrneon played the fool out of humility. They lived in the wilderness for 45 years.
Ψάλλει ο αρχ. π. Νικόδημος Καβαρνός – Kabarnos
ισοκρατούν π. Ιωάννης Μπούτσης, π. Λάμπρος Κεφαλληνός, Γεώργιος Σάββας, Γρηγόρης Χατζηλυμπέρης, Κωνσταντίνος Σκαρμούτσος, Θωμάς Καραγεώργος, Καβαρνός Εμμανουήλ.
μονταζ – επεξεργασία: Θωμάς Καραγεώργος.
Kείμενα: Lee…
Μεταφράσεις: Κωνσταντίνος Βασιλάκης
Ἀπολυτίκιον
Ἦχος δ’. Ὁ ὑψωθεῖς ἐν τῷ Σταυρῷ.
Ὡς ἡνωμένοι δι’ ἐνθέου ἀγάπης, σύμψυχοι ὤφθητε ἐν πᾶσι τοῖς τρόποις, ὦ Ἰωάννη ὅσιε, καὶ θεῖε Συμεών, ὁ μὲν βίον ἔνθεον διελθῶν ἐν ἐρήμῳ, ὁ δὲ σοφοῖς σκώμμασι τὸν Βελιὰρ μωράνας, καὶ νῦν τῶν θείων ἄμφω ἀμοιβὴν καταρτυφῶντες, ἡμᾶς ἐποπτεύετε.
Απολυτίκιο των Αγ. Συμεών, Ιωάννου – 21 IOYLIOY by Byzantine music
2 Απαντήσεις στο Απολυτίκιο των Αγ. Συμεών, Ιωάννου – 21 Ιουλίου