18 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ – Απολυτίκιο – Άγιοι Φλώρος και Λαύρος
Οι Άγιοι Φλώρος και Λαύρος ήταν δίδυμα αδέλφια. Κατάγονταν από το Βυζάντιο και είχαν διδαχθεί το χριστιανισμό και την τέχνη του λιθοξόου από τους Αγίους Πρόκλο και Μάξιμο, οι όποιοι υπέστησαν και μαρτυρικό θάνατο για το Χριστό. Συνελήφθησαν, βασανίσθηκαν φρικτά, και τους ρίξανε μέσα σε ένα πηγάδι, όπου και παρέδωσαν το πνεύμα τους.
The Saints and Floros Vociferous were twin brothers. Came from Byzantium and had been taught about Christianity and the art of carvers from the Holy Proclus and Maxim, and who suffered martyrdom for Christ. Arrested, tortured horribly, and got dumped into a pit, where he handed over the spirit.
Ψάλλει ο αρχ. π. Νικόδημος Καβαρνός – Kabarnos
ισοκρατούν π. Ιωάννης Μπούτσης, π. Λάμπρος Κεφαλληνός, Γεώργιος Σάββας, Γρηγόρης Χατζηλυμπέρης, Κωνσταντίνος Σκαρμούτσος, Θωμάς Καραγεώργος, Καβαρνός Εμμανουήλ.
μονταζ – επεξεργασία: Θωμάς Καραγεώργος.
Kείμενα: Lee…
Μεταφράσεις: Κωνσταντίνος Βασιλάκης
Ἀπολυτίκιον
Ἦχος πλ. α’. Τὸν συνάναρχον Λόγον.
Εὐσεβείας τοὶς τρόποις ἐγγυμναζόμενοι, τοῦ μαρτυρίου τὴν τρῖβον διαπεράτε καλῶς, ὡς αὐτάδελφοι κλεινοὶ Χριστὸν δοξάσαντες, ὅθεν γεραίρομεν ὑμᾶς, ὡς γενναίους Ἀθλητᾶς, Φλῶρε καὶ Λαῦρε βοῶντες. Ἀπὸ παντοίας ἀνάγκης, ρύσασθε πάντας ἠμᾶς Ἅγιοι.
Απολυτίκιο του Αγ. Φλώρου, Λαύρου – 18 AYGOYSTOY by Byzantine music
