Απολυτίκιο της Σύλληψης Αγ. Άννης – 09 Δεκεμβρίου

09 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ Απολυτίκιο – Σύλληψη της Αγίας Άννης

Κατέβασμα

Σύλληψη Αγίας Άννης. Τιμάται η σύλληψη της Υπεραγίας Θεοτόκου από την Αγ. Άννα σε πολύ προχωρημένη ηλικία. Το γεγονός προανήγγειλε στην Αγία ο Αρχάγγελος Γαβριήλ.

The Conception by St. Anna of the Holy Theotokos. On this day the Church commemorates the conception of the Theotokos by Anna (her mother) at a very old age although he was sterile. God sent the Archangel Gabriel to announce the great event to Anna.

Ψάλλει ο αρχ. π. Νικόδημος Καβαρνός – Kabarnos
ισοκρατούν π. Ιωάννης Μπούτσης, π. Λάμπρος Κεφαλληνός, Γεώργιος Σάββας, Γρηγόρης Χατζηλυμπέρης, Κωνσταντίνος Σκαρμούτσος, Θωμάς Καραγεώργος, Καβαρνός Εμμανουήλ.
μονταζ – επεξεργασία: Θωμάς Καραγεώργος.
Kείμενα: Lee…
Μεταφράσεις: Κωνσταντίνος Βασιλάκης

Ἀπολυτίκιον

Ἦχος δ’.

Σήμερον τῆς ἀτεκνίας δεσμὰ διαλύονται· τοῦ Ἰωακεὶμ γὰρ καὶ τῆς Ἄννης εἰσακούων Θεός, παρ᾽ ἐλπίδα τεκεῖν αὐτοὺς σαφῶς, ὑπισχνεῖται θεόπαιδα· ἐξ ἧς αὐτὸς ἐτέχθη ὁ ἀπερίγραπτος, βροτὸς γεγονώς, δι᾽ Ἀγγέλου κελεύσας βοῆσαι αὐτῇ· Χαῖρε Κεχαριτωμένη, ὁ Κύριος μετὰ σοῦ.

Απολυτίκιο της Σύλληψης Αγ. Άννης – 09 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ by Byzantine music