30 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ Απόστολος Ανδρέας
Απόστολος Ανδρέας. Αδελφός του Πέτρου από τη Βηθσαϊδά, ψαράς. Ο ιδρυτής της Εκκλησίας Κωνσταντινουπόλεως. Σταυρώθηκε στην Πάτρα. Η κάρα του φυλάσσεται στην Πάτρα.
Andrew the Apostle. Brother οf Peter, from Besthaida, a fisherman by trade. Founder of the Church οf Constantinople. He was crucified in Patras of Achaia where his relics are preserved.
Ψάλλει ο αρχ. π. Νικόδημος Καβαρνός – Kabarnos
ισοκρατούν π. Ιωάννης Μπούτσης, π. Λάμπρος Κεφαλληνός, Γεώργιος Σάββας, Γρηγόρης Χατζηλυμπέρης, Κωνσταντίνος Σκαρμούτσος, Θωμάς Καραγεώργος, Καβαρνός Εμμανουήλ.
μονταζ – επεξεργασία: Θωμάς Καραγεώργος.
Kείμενα: Lee…
Μεταφράσεις: Κωνσταντίνος Βασιλάκης
Ἀπολυτίκιον
Ἦχος δ’.
Ὡς τῶν Ἀποστόλων Πρωτόκλητος, καὶ τοῦ Κορυφαίου αὐτάδελφος, τῷ Δεσπότῃ τῶν ὅλων Ἀνδρέα ἱκέτευε, εἰρήνην τῇ οἰκουμένῃ δωρήσασθαι, καὶ ταῖς ψυχαῖς ἡμῶν τὸ μέγα ἔλεος.
Απολυτίκιον Άγ. Αποστόλου Ανδρέα ANDREA – 30 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ by Byzantine music
ΕΛΛΑΣ-ΚΥΠΡΟΣ-ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ-ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ
ΤΟ ΙΔΙΟ ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΑ ΛΕΕΙ ΑΥΤΑ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΑ ΜΑΣ ΛΟΓΙΑ:Ο ΠΟΙΜΕΝΑΣ Ο ΚΑΛΟΣ ΔΕΝ ΦΟΒΑΤΑΙ ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΝΑ ΘΑΝΑΤΩΘΕΙ ΥΠΕΡΑΣΠΙΖΟΜΕΝΟΣ ΤΑ ΠΡΟΒΑΤΑ ΤΟΥ.Ο ΜΙΣΘΩΤΟΣ ΟΜΩΣ Ο ΤΣΟΜΠΑΝΗΣ, Ο ΑΠΛΩΣ ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ ΣΤΟ ΜΑΝΤΡΙ, ΤΟΥ ΟΠΟΙΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΠΡΟΒΑΤΑ ΔΙΚΑ ΤΟΥ (ΑΡΑ ΕΠΕΙΔΗ ΔΕΝ ΤΟΝ ΠΟΛΥΚΟΦΤΕΙ ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΟΥΣ ΜΙΑΣ ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΝΑ ΧΑΣΕΙ Η ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙ ΚΑΤΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΣΩΤΗΡΙΑ Η ΤΟΝ ΑΦΑΝΙΣΜΟ ΤΟΥΣ), ΑΦΗΝΕΙ ΤΟΝ (ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΙΑΝΟ) ΛΥΚΟ ΕΝΩ ΤΟΝ ΒΛΕΠΕΙ ΝΑ ΕΡΧΕΤΑΙ (ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΟΙΜΝΙΟ ΜΕ ΑΠΕΙΛΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΘΕΣΕΙΣ) ΚΑΙ ΑΦΗΝΕΙ ΤΑ ΠΡΟΒΑΤΑ ΚΑΙ ΦΕΥΓΕΙ (ΔΗΛΑΔΗ ΔΕΝ ΡΙΧΝΕΤΑΙ ΣΤΗ ΜΑΧΗ ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΑΣΩΣΕΙ ΤΑ ΠΡΟΒΑΤΑ ΑΛΛΑ ΤΑ ΠΑΡΑΤΑΕΙ ΑΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΑ). ΕΡΧΕΤΑΙ ΛΟΙΠΟΝ Ο ΛΥΚΟΣ ΚΑΙ ΑΡΠΑΖΕΙΤΑ ΠΡΟΒΑΤΑ ΚΑΙ ΔΙΑΣΚΟΡΠΙΖΕΙ ΤΗΝ ΠΟΙΜΝΗ.ΜΑΛΙΣΤΑ, ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ ΤΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ, ΤΙ ΟΜΟΛΟΓΕΙ Ο ΙΔΙΟΣ Ο ΧΡΙΣΤΟΣ; ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΙ ΛΕΓΕΙ: ὁ μισθωτὸς δὲ καὶ οὐκ ὢν ποιμήν, ΔΗΛΑΔΗ, Ο ΜΙΣΘΩΤΟΣ ΟΜΩΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΠΟΙΜΕΝΑΣ…ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΒΕΒΑΙΑ ΓΙΑ ΠΟΙΟΥΣ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΕΔΩ, ΕΤΣΙ;ΑΝΟΙΞΤΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΤΟ ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ, ΤΟ ΔΕΚΑΤΟΝ ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ, ΣΤΟΝ ΣΤΙΧΟ 11, ΚΑΙ ΘΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΤΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ.11 ἐγώ εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλός. ὁ ποιμὴν ὁ καλὸς τὴν ψυχὴν αὐτοῦ τίθησιν ὑπὲρ τῶν προβάτων· 12 ὁ μισθωτὸς δὲ καὶ οὐκ ὢν ποιμήν, οὗ οὐκ εἰσὶ τὰ πρόβατα ἴδια, θεωρεῖ τὸν λύκον ἐρχόμενον καὶ ἀφίησι τὰ πρόβατα καὶ φεύγει· καὶ ὁ λύκος ἁρπάζει αὐτὰ καὶ σκορπίζει τὰ πρόβατα. 13 ὁ δὲ μισθωτὸς φεύγει, ὅτι μισθωτός ἐστι καὶ οὐ μέλει αὐτῷ περὶ τῶν προβάτων. 14 ἐγώ εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλός, καὶ γινώσκω τὰ ἐμὰ καὶ γινώσκομαι ὑπὸ τῶν ἐμῶν, 15 καθὼς γινώσκει με ὁ πατὴρ κἀγὼ γινώσκω τὸν πατέρα, καὶ τὴν ψυχήν μου τίθημι ὑπὲρ τῶν προβάτων.
Χρόνια πολλά σε όλους παιδιά!
Καλημέρα σ όλες & όλους .Να είστε γεροί & δυνατοί .Παρασκευή, 30 Νοεμβρίου 2012ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΣΕ ΟΛΕΣ & ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΕΟΡΤΑΖΟΜΕΝΟΥΣΓιορτάζουν: Ανδρέας, Ανδριάνα
Since you are the First-called of the apostlesand sibling of the Coryphaeus,entreat the Master of everything, O Andrew,to donate peace to the oecumeneand to our souls the great mercy.
EPOS
[..YouTube..] EPOS
[..YouTube..] EPOS