18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ Απολυτίκιο – Ευαγγελιστής Λουκάς
Ευαγγελιστής Λουκάς. Γατρός και ζωγράφος από την Αντιόχεια. Κήρυξε στην Ελλάδα και μαρτύρησε στη Θήβα σε ηλικία 80 ετών. Γνώρισε τον Παύλο και έγραψε το Ευαγγέλιό του και τις Πράξεις των Αποστόλων. Πολιούχος Λαµίας και Θήβας.
Luke the Evangelist. Antiochean physician and artist, he settled in Thebes where he had been tortured in age of 80. He met Paul the Apostle and wrote his Gospel and the Acts of the Apostles. He is the Patron Saint of Lamia and Thebes.
Ψάλλει ο αρχ. π. Νικόδημος Καβαρνός – Kabarnos
ισοκρατούν π. Ιωάννης Μπούτσης, π. Λάμπρος Κεφαλληνός, Γεώργιος Σάββας, Γρηγόρης Χατζηλυμπέρης, Κωνσταντίνος Σκαρμούτσος, Θωμάς Καραγεώργος, Καβαρνός Εμμανουήλ.
μονταζ – επεξεργασία: Θωμάς Καραγεώργος.
Kείμενα: Lee…
Μεταφράσεις: Κωνσταντίνος Βασιλάκης
Ἀπολυτίκιον
Ἦχος γ’.
Ἀπόστολε Ἅγιε, καὶ Εὐαγγελιστὰ Λουκᾶ, πρέσβευε τῷ ἐλεήμονι Θεῷ, ἵνα πταισμάτων ἄφεσιν, παράσχῃ ταῖς ψυχαῖς ἡμῶν.
Απολυτίκιο Ευαγγελιστού Λουκά – 18 OKTWMBRIOY by Byzantine music
18th October: The holy Apostle and Evangelist Luke (First century)Born in Antioch, Saint Luke was of pagan origin and a doctor by profession. After the persecution which arose on account of Stephen, Luke became an ardent disciple of Christ. “There were there some natives of Cyprus and Cyrene whom, having come to Antioch, addressed the Greeks and announced the Lord Jesus to them” (Acts 11:19-20). A traveling companion of Saint Paul, he wrote the Gospel which bears his name, as well as the Acts of the Apostles. His symbol is the bull, the third symbolic animal seen by the prophet Ezechiel (Ezechiel 1:10), because his Gospel begins by a scene from the religious life of the Old Testament, where the principle animals immolated in sacrifice were bulls.Apolytikion: Ἀπόστολε Ἅγιε, καὶ Εὐαγγελιστὰ Λουκᾶ, πρέσβευε τῷ ἐλεήμονι Θεῷ, ἵνα πταισμάτων ἄφεσιν, παράσχῃ ταῖς ψυχαῖς ἡμῶν.Απολυτίκιο Ευαγγελιστού Λουκά – 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ