20 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ – Απολυτίκιο – Προφήτου Σαμουήλ
Ο Προφήτης Σαμουήλ. Έζησε 1035 π.Χ, και πέθανε σε βαθύτατο γήρας. Δεν έπαψε να ελέγχει τους Ισραηλίτες. Έχρισε βασιλέα τον Σαούλ και προφήτη τον Δαβίδ.
Samuel the Prophet. He was born in 1035 B.C. and anointed the first two Κings of Israel, Saul and David. He reposed at a very old age.
Ψάλλει ο αρχ. π. Νικόδημος Καβαρνός – Kabarnos
ισοκρατούν π. Ιωάννης Μπούτσης, π. Λάμπρος Κεφαλληνός, Γεώργιος Σάββας, Γρηγόρης Χατζηλυμπέρης, Κωνσταντίνος Σκαρμούτσος, Θωμάς Καραγεώργος, Καβαρνός Εμμανουήλ.
μονταζ – επεξεργασία: Θωμάς Καραγεώργος.
Kείμενα: Lee…
Μεταφράσεις: Κωνσταντίνος Βασιλάκης
Ἀπολυτίκιον
Ἦχος δ’. Ταχὺ προκατάλαβε.
Ἐκ στείρας ἐβλάστησας, δικαιοσύνης καρπός, προφαίνων τὴν μέλλουσαν, εὐεργεσίαν ἠμίν, Σαμουὴλ θεσπέσιε ὅθεν ἱερατεύσας, παιδιόθεν Κυρίω, ἔχρισας ὡς Προφήτης, Βασιλεῖς θείω μύρω. Καὶ νῦν τῶν σὲ εὐφημούντων, μάκαρ μνημόνευε.
Απολυτίκιο του Προφήτου Σαμουήλ – 20 AYGOYSTOY by Byzantine music
20th August: Prophet SamuelHe was born in 1035 B.C. and anointed the first two Κings of Israel, Saul and David. He reposed at a very old age.Apolytikion: Ἐκ στείρας ἐβλάστησας, δικαιοσύνης καρπός, προφαίνων τὴν μέλλουσαν, εὐεργεσίαν ἠμίν, Σαμουὴλ θεσπέσιε ὅθεν ἱερατεύσας, παιδιόθεν Κυρίω, ἔχρισας ὡς Προφήτης, Βασιλεῖς θείω μύρω. Καὶ νῦν τῶν σὲ εὐφημούντων, μάκαρ μνημόνευε.