13 ΙΟΥΝΙΟΥ – Απολυτίκιο – Αγία Ακυλίνα
Αγία Ακυλίνα. Έζησε τον 30 αι. στην Παλαιστίνη και σε ηλικία 10 ετών συµβούλευε τις συνοµήλικές της να πιστεύουν στον Χριστό. Βασανίστηκε και αποκεφαλίσθηκε.
Akylina the Martγr of Syria. She lived in Palestine (3rd c.) She taught other maidens tο turn tο Christ. She was tortured and beheaded at the age of ten or twelve.
Ψάλλει ο αρχ. π. Νικόδημος Καβαρνός – Kabarnos
ισοκρατούν π. Ιωάννης Μπούτσης, π. Λάμπρος Κεφαλληνός, Γεώργιος Σάββας, Γρηγόρης Χατζηλυμπέρης, Νικόλαος Καββαδίας, Κωνσταντίνος Σκαρμούτσος, Θωμάς Καραγεώργος, Καβαρνός Εμμανουήλ.
μονταζ – επεξεργασία: Θωμάς Καραγεώργος.
Kείμενα: Lee…
Μεταφράσεις: Κωνσταντίνος Βασιλάκης
Ἀπολυτίκιον
Ἦχος δ’. Ταχὺ προκατάλαβε.
Παρθένος ἀκήρατος καὶ ἀθληφόρος σεμνὴ ἐδείχθης τοῖς πέρασι τῇ ἀγαπήσει Χριστοῦ, Ἀκυλίνα θεόνυμφε, σὺ γὰρ καθάπερ ῥόδον νοητὸν τεθηλυῒα, ἐπνεύσω ἐν ἀθλήσει τῆς ἁγνείας τὴν χάριν πρεσβεύουσα τῷ Κυρίῳ σῴζεσθαι ἅπαντας.
Απολυτίκιο της Αγ. Ακυλίνης – 13 IOYNIOY by Byzantine music
13th June: Martyr Aquilina Triphyllos the Bishop of NicosiaSt Aquilina, or Akylina, hailed from Syria and lived during the third century. Even though still in her childhood years, she was an inspiration to other maidens, encouraging them tο turn tο Christ. She was tortured and beheaded at the age of ten or twelve.Apolytikion: Παρθένος ἀκήρατος καὶ ἀθληφόρος σεμνὴ ἐδείχθης τοῖς πέρασι τῇ ἀγαπήσει Χριστοῦ, Ἀκυλίνα θεόνυμφε, σὺ γὰρ καθάπερ ῥόδον νοητὸν τεθηλυῒα, ἐπνεύσω ἐν ἀθλήσει τῆς ἁγνείας τὴν χάριν πρεσβεύουσα τῷ Κυρίῳ σῴζεσθαι ἅπαντας.Απολυτίκιο της Αγ. Ακυλίνης – 13 ΙΟΥΝΙΟΥ